Группа "Rammstein"/"Раммштайн" — "Spieluhr"/"Музыкальная шкатулка" из альбома "Mutter"/"Мама" 2000-ого год, музыка и слова - Тилль скачать mp3 для телефона
Рейтинг: 0
Исполнитель: Группа "Rammstein"/"Раммштайн"
Название песни: "Spieluhr"/"Музыкальная шкатулка" из альбома "Mutter"/"Мама" 2000-ого год, музыка и слова - Тилль
Продолжительность mp3: 04:45
Дата добавления: 2014-09-12
Текст просмотрен: 377
Скачать
Текст песни
Вступление:
Ein kleiner Mensch stirbt nur zum Schein.
Wollte ganz alleine sein.
Das kleine Herz stand still fuer Stunden.
So hat man es fuer tod befunden.
Es wird verscharrt in nassem Sand
Mit einer Spieluhr in der Hand.
Первый куплет:
Der erste Schnee das Grab bedeckt.
Hat ganz sanft das Kind geweckt.
In einer kalten Winternacht
Ist das kleine Herz erwacht.
Als der Frost ins Kind geflogen
Hat es die Spieluhr aufgezogen.
Eine Melodie im Wind.
Und aus der Erde singt das Kind.
Припев:
Hoppe, hoppe, Reiter.
Und kein Engel steigt herab.
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter.
Nur der Regen weint am Grab.
Hoppe, hoppe Reiter.
Eine Melodie im Wind.
Mein Herz schlaegt nicht mehr weiter.
Und aus der Erde singt das Kind.
Второй куплет:
Der kalte Mond in voller Pracht
Hört die Schreie in der Nacht.
Und kein Engel steigt herab.
Nur der Regen weint am Grab.
Zwischen harten Eichendielen
Wird es mit der Spieluhr spielen.
Eine Melodie im Wind
Und aus der Erde singt das Kind.
Припев (тот же).
Заключение:
Am Totensonntag hoerten sie
Aus Gottes Acker diese Melodie.
Da haben sie es ausgebettet.
Das kleine Herz im kind gerettet.
Припев (тот же).
Подстрочный перевод с немецкого Игоря Редикульцева:
Возможно, вам понравятся также
- из м/ф "Маша и Медведь" - Песня про варенье (слова В. Жук, музыка В. Богатырёв)
- Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Can't Get Enough"/"Мне не хватает" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер
- Ольховая Алиса (Кудеса) - Пироги (слова и музыка Алексеева)
- Раммштайн - Ман геген ман
- Павел Соколов - Не отпускай (слова, музыка М.Черкес)
- Группа "Король и Шут": Михаил "Горшок" Горшенёв и Андрей "Князь" Князев - "Фред" из альбома "Тень клоуна" 2008-ого года, музыка - Михаил "Горшок" Горшенёв, слова - Андрей
- Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Win the Race"/"Мы победим" из альбома "America"/"Америка" 2001-ого года, музыка и слова - Дитер
- "АРИЯ" - Возьми моё сердце (Кипелов, Маврин, Холстинин, Дубинин - М.Пушкина), с альбома "2000 и одна ночь" ©